U 897
Norby
Uppsala
Även känd som:
L 122
B 433
Inskrift
Runtext
sihuiþr sun · kilauhaʀ ' raisti ' runaʀ ' iftiʀ ' rahnilfi ' sueru sina
Fornvästnordiska
Sigviðr, sonr Gillaugar, reisti rúnar eptir Ragnelfi, sværu sína.
Runsvenska
Sigviðr, sunn Gillaugaʀ, ræisti runaʀ æftiʀ Ragnælfi, sværu sina.
Engelska
Sigviðr, Gillaug's son, raised the runes in memory of Ragnelfr, his mother-in-law.
Fakta
Proveniens
Plats: Norby
Socken: Uppsala
Tidigare socken: Bondkyrka socken
Härad: Ulleråkers härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10028203380001RAÄ-nr:
338RAÄ socken:
UppsalaSockenkod:
0282RAÄ socken:
BondkyrkaSockenkod:
3053Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8337, 17.6017
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 897 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4f749c91-8cdb-4cb8-a57e-5c23e3f1fb8f
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Norby
Socken: Uppsala
Tidigare socken: Bondkyrka socken
Härad: Ulleråkers härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10028203380001RAÄ-nr:
338RAÄ socken:
UppsalaSockenkod:
0282RAÄ socken:
BondkyrkaSockenkod:
3053Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8337, 17.6017