Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

DR EM85;343

Øster Larsker

Øster Larsker sogn

Även känd som:

Bh 50

DK Bh50

Inskrift

Runtext

…rnils : auk : fuluki : þ… … …sa : stein : þana : eftiʀ : þormar : buoþur : si…

Fornvästnordiska

[A]rngísl ok Fullugi þ[eir] [létu] [rei]sa stein þenna eptir Þormar bróður si[nn].

Rundanska

[A]rnils ok Fullugi þ[eʀ] [letu] [re]sa sten þænna æftiʀ Þormar broþur si[n].

Engelska

Arngísl and Fullugi, they [had] this stone raised in memory of Þormarr, their brother.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Funnen 1955 vid restaurering av kyrkan.

Proveniens

Plats: Øster Larsker

Socken: Øster Larsker sogn

Härad: Øster herred

Landskap: Bornholm

Kommun: Bornholm

Län:

Land: Danmark

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Danmark

Sockenkod:

060405

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

55.1712, 14.9616

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Lerche Nielsen 1997b; DK nr.: Bh 50, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%98sterlarsker-sten_3>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%98sterlarsker-sten_3

Källförteckning:

Moltke, Erik (1985) Runes and Their Origin, Denmark and Elsewhere. Copenhagen. (EM85)

Referera enligt följande:

Runinskrift DR EM85;343 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/df6a610b-98ff-43d1-803b-b85c4fae20d6

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Funnen 1955 vid restaurering av kyrkan.

Proveniens

Plats: Øster Larsker

Socken: Øster Larsker sogn

Härad: Øster herred

Landskap: Bornholm

Kommun: Bornholm

Län:

Land: Danmark

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Danmark

Sockenkod:

060405

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

55.1712, 14.9616

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Lerche Nielsen 1997b; DK nr.: Bh 50, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%98sterlarsker-sten_3>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%98sterlarsker-sten_3

Källförteckning:

Moltke, Erik (1985) Runes and Their Origin, Denmark and Elsewhere. Copenhagen. (EM85)