U 837
Alsta
Nysätra socken
Inskrift
Runtext
… …k × hulmk… … …(r)s + liþ × kuþ × hialb(i) …
Fornvästnordiska
… [o]k Holmg[eirr](?) … [Ingva]rs(?) lið. Guð hjalpi …
Runsvenska
… [o]k Holmg[æiʀʀ](?) … [Ingva]rs(?) lið. Guð hialpi …
Engelska
… and Holmgeirr(?) … Ingvarr's(?) retinue. May God help …
Fakta
Proveniens
Plats: Alsta
Socken: Nysätra socken
Härad: Lagunda härad
Landskap: Uppland
Kommun: Enköping
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Nej: Rest 40m sydsydväst om ursprunglig plats.
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10026000980001RAÄ-nr:
98RAÄ socken:
NysätraSockenkod:
0260Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.7497, 17.2562
Nuvarande (lat, long):
59.7494, 17.2559
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 837 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/103abc40-d7eb-4c7b-90ef-56cd2e018888
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Alsta
Socken: Nysätra socken
Härad: Lagunda härad
Landskap: Uppland
Kommun: Enköping
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Nej: Rest 40m sydsydväst om ursprunglig plats.
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10026000980001RAÄ-nr:
98RAÄ socken:
NysätraSockenkod:
0260Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.7497, 17.2562
Nuvarande (lat, long):
59.7494, 17.2559