U 910
Körlinge
Vänge socken
Även känd som:
B 428
L 114
Inskrift
Runtext
… …un ' li[t]u ' raisa · sten eftiʀ · f[aþ]u[r sin ·] uk · [osi eft]iʀ [· inki]fast [irþbir …ir… niþiʀib …uk]
Fornvästnordiska
… … létu reisa stein eptir fǫður sinn ok <osi> eptir Ingifast <irþbir> … <niþiʀib> …
Runsvenska
… … letu ræisa stæin æftiʀ faður sinn ok <osi> æftiʀ Ingifast <irþbir> … <niþiʀib> …
Engelska
… had the stone raised in memory of their father; and <osi> in memory of Ingifastr …
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Ristningen är hårt sliten. En repstav finns längst ned.
Proveniens
Plats: Körlinge
Socken: Vänge socken
Härad: Ulleråkers härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
I parken vid Brunna.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10029300450001RAÄ-nr:
45RAÄ socken:
VängeSockenkod:
0293Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8522, 17.436
Nuvarande (lat, long):
59.8471, 17.4398
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 910 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/ec3d5bf0-9db8-47e9-b722-2cc45e3c50ab
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Ristningen är hårt sliten. En repstav finns längst ned.
Proveniens
Plats: Körlinge
Socken: Vänge socken
Härad: Ulleråkers härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
I parken vid Brunna.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10029300450001RAÄ-nr:
45RAÄ socken:
VängeSockenkod:
0293Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8522, 17.436
Nuvarande (lat, long):
59.8471, 17.4398