N 368
Borgund kirke
Borgund sogn
Inskrift
Runtext
klemetr · ræist ru(^n)ar þesar sunutah þan er nestr e^r æpt(e)r iol guþ gæte (h)ans o^k in hælka m(æ)r
Fornvästnordiska
Klemetr reist rúnar þessar sunnudag þann, er næstr er eptir jól. Guð gæti hans ok hinn helga mær.
Engelska
Klemetr ræist these runes on the Sunday which is next after Christmas. May God and the holy maiden protect his.
Fakta
Proveniens
Plats: Borgund kirke
Socken: Borgund sogn
Härad: Sogn og Fjordane fylke
Landskap: –
Kommun: Lærdal
Län: –
Land: Norge
Ursprunglig plats
Okänd
Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
61.0472, 7.8123
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=NOR 1990:21, <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44877>
http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44877Referera enligt följande:
Runinskrift N 368 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/1a7b42aa-cb21-4491-9f45-a353c20d1c29
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Borgund kirke
Socken: Borgund sogn
Härad: Sogn og Fjordane fylke
Landskap: –
Kommun: Lærdal
Län: –
Land: Norge
Ursprunglig plats
Okänd
Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
61.0472, 7.8123
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=NOR 1990:21, <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44877>
http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44877