Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sö 294

† = Inskriften är förkommen

Hallsveden

Grödinge socken

Inskrift

Runtext

[× uifastr × … …(i)huiþr × litu × raisa × at × ulf × faþur × sin ×]

Fornvästnordiska

Véfastr [ok S]igviðr létu reisa at Ulf, fǫður sinn.

Runsvenska

Vifastr [ok S]igviðr letu ræisa at Ulf, faður sinn.

Engelska

Véfastr and Sigviðr had (the stone) raised in memory of Ulfr, their father.

Svenska

Vifast [och] Sigvid lät resa (stenen) efter Ulv, sin fader.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 3

Proveniens

Plats: Hallsveden

Socken: Grödinge socken

Härad: Svartlösa härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Botkyrka

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10002403470001

RAÄ-nr:

347

RAÄ socken:

Grödinge

Sockenkod:

0024

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.1363, 17.6963

Referera enligt följande:

Runinskrift Sö 294 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/8a560870-24a9-4023-9169-0139b9ce2452

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 3

Proveniens

Plats: Hallsveden

Socken: Grödinge socken

Härad: Svartlösa härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Botkyrka

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10002403470001

RAÄ-nr:

347

RAÄ socken:

Grödinge

Sockenkod:

0024

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.1363, 17.6963