Sö 332
Skämby
Åkers socken
Inskrift
Runtext
…-þb-urn · lit · kira · mirki · þ-si …-… …u-mlaug sun -in
Fornvästnordiska
[Gu]ðb[j]ǫrn(?) lét gera merki þ[e]ssi [at H]o[l]mlaug, son [s]inn.
Runsvenska
[Gu]ðb[i]orn(?) let gærva mærki þ[e]ssi [at H]o[l]mlaug, sun [s]inn.
Engelska
Guðbjǫrn(?) had these landmarks made in memory of Holmlaugr, his son.
Svenska
Gudbjörn(?) lät göra dessa märken efter Holmlög, sin son.
Fakta
Objektuppgifter
Jordfast stenblock
Sten
Ristare:
Troligen samme ristare som gjort Sö 331 (Osäker bedömning), Attribuerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 2
Proveniens
Plats: Skämby
Socken: Åkers socken
Härad: Åkers härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Strängnäs
Län: Södermanland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10039101180001RAÄ-nr:
118:1RAÄ socken:
ÅkerSockenkod:
0391Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.2696, 17.1022
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Sö 332 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/06e6147f-16ec-4c8e-a61c-94e32668a34a
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Jordfast stenblock
Sten
Ristare:
Troligen samme ristare som gjort Sö 331 (Osäker bedömning), Attribuerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 2
Proveniens
Plats: Skämby
Socken: Åkers socken
Härad: Åkers härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Strängnäs
Län: Södermanland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10039101180001RAÄ-nr:
118:1RAÄ socken:
ÅkerSockenkod:
0391Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.2696, 17.1022