Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

U 1167

Ekeby

Torstuna socken

Även känd som:

L 773

B 645

Inskrift

Runtext

-urtr · let ' rta × …-…-…--(u)---… …(k)-l(f)-… …r-----…- ' -tnʀ (f)(a)-u ' runm ' hufen ' þm ' raþa ' kan '

Fornvästnordiska

<-urtr> lét rétta … … … <-tnʀ> <fa-u> rúnum <hufen> þeim ráða kann.

Runsvenska

<-urtr> let retta … … … <-tnʀ> <fa-u> runum <hufen> þæim raða kann.

Engelska

… had erected … runes … who can interpret them.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: ljus granit (sten) ,granit (sten)

Ljus granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4

Troligen nonsensinskrift.

Proveniens

Plats: Ekeby

Socken: Torstuna socken

Härad: Torstuna härad

Landskap: Uppland

Kommun: Enköping

Län: Uppsala

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10027900010001

RAÄ-nr:

1

RAÄ socken:

Torstuna

Sockenkod:

0279

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.811, 17.0753

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 1167 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/75492bec-f72c-4cf4-ac73-4eb2a1950378

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: ljus granit (sten) ,granit (sten)

Ljus granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4

Troligen nonsensinskrift.

Proveniens

Plats: Ekeby

Socken: Torstuna socken

Härad: Torstuna härad

Landskap: Uppland

Kommun: Enköping

Län: Uppsala

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10027900010001

RAÄ-nr:

1

RAÄ socken:

Torstuna

Sockenkod:

0279

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.811, 17.0753

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)