N 283
Trå II
Granvin sogn
Inskrift
Runtext
t ou^arkar × karþir × is × kuinn×(k)… …
Fornvästnordiska
… Áverkar kærðir, er kvenng[rið eru].
Engelska
… Bodily harm (will be) charged where woman's inviolability (is threatened).
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: skopa
Skopa
Brons
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Samma skopa som N 282 och N 284.
Proveniens
Plats: Trå II
Socken: Granvin sogn
Härad: Hordaland fylke
Landskap: –
Kommun: Granvin
Län: –
Land: Norge
Placering
Bergens museum (nr. 6657).
Ursprunglig plats
Okänd
Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
60.5605, 6.72932
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift N 283 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/073e5313-d139-4aca-93bf-43bc997162a2
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: skopa
Skopa
Brons
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Samma skopa som N 282 och N 284.
Proveniens
Plats: Trå II
Socken: Granvin sogn
Härad: Hordaland fylke
Landskap: –
Kommun: Granvin
Län: –
Land: Norge
Placering
Bergens museum (nr. 6657).
Ursprunglig plats
Okänd
Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
60.5605, 6.72932