Vg 55

Källby ås

Källby socken

Även känd som:

B 935

L 1339

Inskrift

Runtext

ulfʀ : auk : þiʀ : ra(k)nar : risþu : stin : þansi : iftiʀ : fara : faþur sin : … …ristin : man : saʀ : hafþi : kuþa : tru : til : kus :

Fornvästnordiska

Ulfr ok þeir Ragnarr reistu stein þenna eptir Fara, fǫður sinn … [k]ristinn mann, sá hafði góða trú til Guðs.

Runsvenska

Ulfʀ ok þæiʀ Ragnarr ræistu stæin þannsi æftiʀ Fara, faður sinn … [k]ristinn mann, saʀ hafði goða tro til Guðs.

Engelska

Ulfr and Ragnarr, they raised this stone in memory of Fari, their father … Christian man. He had good belief in God.

Svenska

Ulv och Ragnar, de båda reste denna sten efter Fare, sin fader … kristen man. Han hade god tro på Gud.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,kalksten (sten) ,ortocerkalksten (sten)

Ortocerkalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2 (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Källby ås

Socken: Källby socken

Härad: Kinnefjärdings härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Götene

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10196300230003

KMR-id:

b3a2ce17-b672-4808-8330-3d265ba1e77b

RAÄ-nr:

23:3

RAÄ socken:

Källby

Sockenkod:

1963

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/90100b0a-b726-4634-86a4-d73698428575

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.5066, 13.3156

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Vg 55 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/90100b0a-b726-4634-86a4-d73698428575

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan