Öl 43

Gärdslösa kyrka

Gärdslösa socken

Även känd som:

BN 76

Inskrift

Runtext

kunbiarn : auk : su-… … uk : [i(o)(h)]… … …rgil : faþur : sin : … : goþan : g… …tuar ris(t)[(i)] : runaʀ … stain …

Fornvästnordiska

Gunnbjǫrn ok Sv[einn] … ok Jóh[an] … [Þo]rkel(?), fǫður sinn [harða](?) góðan. … [O]ddvarr(?) risti rúnar … stein …

Runsvenska

Gunnbiorn ok Sv[æinn] … ok Ioh[an] … [Þo]rkel(?), faður sinn [harða](?) goðan. … [O]ddvarr(?) risti runaʀ … stæin …

Engelska

Gunnbjǫrn and Sveinn … and Jóhan … Þorkell(?), their very(?) good father, … Oddvarr(?) carved the runes … stone …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,fragment,runsten

3 fragment av runsten

Material: ljusblå kalksten (sten) ,sten (sten) ,kalksten (sten)

Ljusblå kalksten

Ristare:

Oddvar, Signerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 3,Pr 4

Proveniens

Plats: Gärdslösa kyrka

Socken: Gärdslösa socken

Härad: Runstens härad

Landskap: Öland

Kommun: Borgholm

Län: Kalmar

Land: Sverige

Placering

I tornrummet

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10081300790001

KMR-id:

64958014-0ea5-4791-9f74-f8a7db74354a

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Gärdslösa

Sockenkod:

0813

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/eade3cbd-4f97-40c6-9f66-f970df4fc3aa

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

56.7935, 16.7374

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=ATA Dnr 4699/43; $=ATA Dnr 423-2541-1996; BN 76

Referera enligt följande:

Runinskrift Öl 43 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/eade3cbd-4f97-40c6-9f66-f970df4fc3aa

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan