Sö 22
Håga
Mörkö socken
Inskrift
Runtext
· þr-skr : auk : f(r)usti : litu : k(a)r[a] (:) (b)[ro : a]uk · (l)itu : raisa : s(t)(i)[n] : at : orma : faþur : s[i]n : koþan
Fornvästnordiska
Þr[jó]zkr ok Frosti létu gera brú ok létu reisa stein at Orma, fǫður sinn góðan.
Runsvenska
Þr[y]zkʀ ok Frosti letu gæra bro ok letu ræisa stæin at Orma, faður sinn goðan.
Engelska
Þrjózkr and Frosti had the bridge made and had the stone raised in memory of Ormi, their good father.
Svenska
Tredsk och Froste lät göra bron och läto resa stenen efter Orme, sin gode fader.
Fakta
Proveniens
Plats: Håga
Socken: Mörkö socken
Härad: Hölebo härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Södertälje
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10005500670001RAÄ-nr:
67RAÄ socken:
MörköSockenkod:
0055Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.9984, 17.6643
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Sö 22 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/f602688f-9785-48b8-8c83-0a0e6d74ca76
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Håga
Socken: Mörkö socken
Härad: Hölebo härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Södertälje
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10005500670001RAÄ-nr:
67RAÄ socken:
MörköSockenkod:
0055Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.9984, 17.6643