Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sö 341

† = Inskriften är förkommen

Stavsta

Turinge socken

Även känd som:

B 694

L 806

Inskrift

Runtext

[þrniutr · rasti + s--- at · buruþu- + kaifuti + futr + un]

Fornvästnordiska

Þornjótr(?) reisti s[tein] at bróðu[r] <kaifuti> <futr> <un>.

Runsvenska

Þorniutr(?) ræisti s[tæin] at broðu[r] <kaifuti> <futr> <un>.

Engelska

Þornjótr(?) raised the stone in memory of (his) brother …

Svenska

Tornjut(?) reste stenen efter (sin) broder …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare:

Fot 1, Signerad

Äskil 1, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Fp

Proveniens

Plats: Stavsta

Socken: Turinge socken

Härad: Öknebo härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Nykvarn

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1010–1050

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Turinge

Sockenkod:

0101

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.1989, 17.4152

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sö 341 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/cf681af1-9815-4abf-9bba-4368b238e358

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare:

Fot 1, Signerad

Äskil 1, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Fp

Proveniens

Plats: Stavsta

Socken: Turinge socken

Härad: Öknebo härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Nykvarn

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1010–1050

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Turinge

Sockenkod:

0101

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.1989, 17.4152

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)