U 722
Löts kyrka
Löts socken
Inskrift
Runtext
· tafaistr · lit ' raisa : stain · at ' t… …roþur ' sin ' kuþ ' hielbi ' sial · hans :
Fornvästnordiska
Tafeistr lét reisa stein at … [b]róður sinn. Guð hjalpi sál hans.
Runsvenska
Tafæistr let ræisa stæin at … [b]roður sinn. Guð hiælpi sial hans.
Engelska
Tafeistr had the stone raised in memory of … his brother. May God help his soul.
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: sten (sten) ,grå sandsten (sten) ,sandsten (sten)
Grå sandsten
Ristare:
Balle, Attribuerad
Runtyp: Okänd
Ornamentiken är huggen i relief.
Proveniens
Plats: Löts kyrka
Socken: Löts socken
Härad: Trögds härad
Landskap: Uppland
Kommun: Enköping
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
I en nisch till vänster om altaret.
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10025800060001RAÄ-nr:
6:1RAÄ socken:
LötSockenkod:
0258Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.5681, 17.3218
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 722 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a1d620c1-dd52-43f1-b93a-60d931fbb597
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: sten (sten) ,grå sandsten (sten) ,sandsten (sten)
Grå sandsten
Ristare:
Balle, Attribuerad
Runtyp: Okänd
Ornamentiken är huggen i relief.
Proveniens
Plats: Löts kyrka
Socken: Löts socken
Härad: Trögds härad
Landskap: Uppland
Kommun: Enköping
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
I en nisch till vänster om altaret.
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10025800060001RAÄ-nr:
6:1RAÄ socken:
LötSockenkod:
0258Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.5681, 17.3218