Sö 272

Upp-Norrby

Österhaninge socken

Inskrift

Runtext

·· þurfa(s)tr · let · rai-- · s-aen · þena · aftiʀ · halftan · suna · s-n ··

Fornvästnordiska

Þorfastr lét rei[sa] s[t]ein þenna eptir Halfdan, son/Sona s[i]nn/s[o]n.

Runsvenska

Þorfastr let ræi[sa] s[t]æin þenna æftiʀ Halfdan, sun/Suna s[i]nn/s[u]n.

Engelska

Þorfastr had this stone raised in memory of Halfdan, his son / Soni's son.

Svenska

Torfast lät resa denna sten efter Halvdan, sin son (el. Sunes son).

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: gnejs (sten)

Gnejs

Ristare:

Halvdan, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2,Pr 1

Proveniens

Plats: Upp-Norrby

Socken: Österhaninge socken

Härad: Sotholms härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Haninge

Län: Stockholm

Land: Sverige

Placering

I en åker 400m norr Söderby gård.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10012301170001

KMR-id:

bb899341-2b56-4f58-b49a-686e692fbf57

RAÄ-nr:

117

RAÄ socken:

Österhaninge

Sockenkod:

0123

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3f2acbfd-7c0d-4bc2-bae0-6a32163ba975

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.1874, 18.1562

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Williams manus (tolkningen Sonis son)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sö 272 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3f2acbfd-7c0d-4bc2-bae0-6a32163ba975

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan