U 177
Stav
Roslags-Kulla
Även känd som:
L 634
B 228
Inskrift
Runtext
× inkiu × lit × raisa × stain × at × kerþar × f… … sin × þaiʀ × tan × uaʀu × suniʀ × kuls(u)--ns × fotr × risti × runaʀ ×
Fornvästnordiska
Ingiey lét reisa stein at Gerðar, f[ǫður] … sinn. Þeir Danr váru synir Kolsv[ei]ns. Fótr risti rúnar.
Runsvenska
Ingiøy let ræisa stæin at Gærðar, f[aður] … sinn. Þæiʀ Dan vaʀu syniʀ Kulsv[æi]ns. Fotr risti runaʀ.
Engelska
Ingiey had the stone raised in memory of Gerðarr, her … father. … Danr, they were Kolsveinn's sons. Fótr carved the runes.
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Granit
Ristare:
Fot 2, Signerad, [Stille 1999b:151]
Torgöt Fotsarve, Attribuerad, [Stille 1999b:151]
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Proveniens
Plats: Stav
Socken: Roslags-Kulla
Tidigare socken: Roslagskulla socken
Härad: Åkers skeppslag
Landskap: Uppland
Kommun: Österåker
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10007000030001RAÄ-nr:
3RAÄ socken:
Roslags-KullaSockenkod:
0070Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.5634, 18.6234
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 177 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/ef51bf16-2b81-48ce-af35-272e9fc6f16e
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Granit
Ristare:
Fot 2, Signerad, [Stille 1999b:151]
Torgöt Fotsarve, Attribuerad, [Stille 1999b:151]
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Proveniens
Plats: Stav
Socken: Roslags-Kulla
Tidigare socken: Roslagskulla socken
Härad: Åkers skeppslag
Landskap: Uppland
Kommun: Österåker
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10007000030001RAÄ-nr:
3RAÄ socken:
Roslags-KullaSockenkod:
0070Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.5634, 18.6234