Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

DR 371

Åker 2

Åker sogn

Även känd som:

L 1476

Bh 28

DK Bh28

Inskrift

Runtext

kuþmund : auk : f(r)(y)biorn : resdu : stein : eiftʀ : isbiorn : faþur : sin : ¶ kuþ : hialbi : siolu : hans :

Fornvästnordiska

Guðmundr ok Freybjǫrn reistu stein eptir Ásbjǫrn fǫður sinn. Guð hjalpi sálu hans.

Rundanska

Guþmundr ok Frøbiorn resþu sten æftiʀ Æsbiorn faþur sin. Guþ hialpi siolu hans.

Engelska

Guðmundr and Freybjǫrn raised the stone in memory of Ásbjǫrn their father. May God help his soul.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,sandsten (sten) ,röd sandsten (sten)

Röd sandsten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Proveniens

Plats: Åker 2

Socken: Åker sogn

Härad: Sønder herred

Landskap: Bornholm

Kommun: Bornholm

Län:

Land: Danmark

Placering

Åkirkebys kyrkas vapenhus.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1050–1150

1050–1150

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Danmark

Lokalitet:

122882

Sockenkod:

060205-166

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Nuvarande (lat, long):

55.0707, 14.9197

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Lerche Nielsen 1997c:36; DK nr.: Bh 28, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%85ker-sten_2>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%85ker-sten_2

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift DR 371 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/c7046fdd-43d2-4d11-b4ae-23a875d65090

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,sandsten (sten) ,röd sandsten (sten)

Röd sandsten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Proveniens

Plats: Åker 2

Socken: Åker sogn

Härad: Sønder herred

Landskap: Bornholm

Kommun: Bornholm

Län:

Land: Danmark

Placering

Åkirkebys kyrkas vapenhus.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1050–1150

1050–1150

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Danmark

Lokalitet:

122882

Sockenkod:

060205-166

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Nuvarande (lat, long):

55.0707, 14.9197

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Lerche Nielsen 1997c:36; DK nr.: Bh 28, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%85ker-sten_2>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%85ker-sten_2

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)