Sö 27
Sör-Husby
Trosa-Vagnhärad
Inskrift
Runtext
kuna uk · tufi · (u)… … … … … … bruþur · sin · kuþ · hialbi
Fornvästnordiska
Gunna ok Tófi o[k] … … … … …, bróður sinn. Guð hjalpi.
Runsvenska
Gunna ok Tofi o[k] … … … … …, broður sinn. Guð hialpi.
Engelska
Gunna and Tófi and … their brother. May God help.
Svenska
Gunna och Tove och …, sin broder. Gud hjälpe.
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: sten (sten) ,gråsten (sten)
Gråsten
Ristare:
Tore 1, Attribuerad
Runtyp: Okänd
Stil: Kb
Proveniens
Plats: Sör-Husby
Socken: Trosa-Vagnhärad
Tidigare socken: Trosa socken
Härad: Hölebo härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Trosa
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
På Vagnhärads fd kommunalkontors tomt, Länsmansvägen 1.
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
12000000215780RAÄ-nr:
707RAÄ socken:
Trosa-VagnhäradSockenkod:
0378Anteckningar:
ursprunglig platsFMIS-id:
10037802640001RAÄ-nr:
264RAÄ socken:
Trosa-VagnhäradSockenkod:
0378Anteckningar:
nuvarande platsFMIS-id:
10037801770003RAÄ-nr:
177:3RAÄ socken:
Trosa-VagnhäradSockenkod:
0378Anteckningar:
tidigare platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.9436, 17.5054
Nuvarande (lat, long):
58.9453, 17.5055
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Sö 27 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/63420517-6a6a-4a9a-8188-41b174ed028b
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: sten (sten) ,gråsten (sten)
Gråsten
Ristare:
Tore 1, Attribuerad
Runtyp: Okänd
Stil: Kb
Proveniens
Plats: Sör-Husby
Socken: Trosa-Vagnhärad
Tidigare socken: Trosa socken
Härad: Hölebo härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Trosa
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
På Vagnhärads fd kommunalkontors tomt, Länsmansvägen 1.
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
12000000215780RAÄ-nr:
707RAÄ socken:
Trosa-VagnhäradSockenkod:
0378Anteckningar:
ursprunglig platsFMIS-id:
10037802640001RAÄ-nr:
264RAÄ socken:
Trosa-VagnhäradSockenkod:
0378Anteckningar:
nuvarande platsFMIS-id:
10037801770003RAÄ-nr:
177:3RAÄ socken:
Trosa-VagnhäradSockenkod:
0378Anteckningar:
tidigare platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.9436, 17.5054
Nuvarande (lat, long):
58.9453, 17.5055