Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Gs 9

Årsunda kyrka

Årsunda socken

Även känd som:

B 1096

L 1054

Inskrift

Runtext

(i)nu-r : sun : r[u]þ[u](r) at × [uili](t)… …[ʀis:]t eftir : þurker : bruþu[r : sin : ok : kyþe^lfi : muþur : sina : uk] : eft[i]ʀ : [a]sbiorn : o[k : o]ifuþ

Fornvästnordiska

Ǫnun[d]r(?), sonr <ruþur>(?) at <uilit…> … eptir Þorgeir, bróður sinn, ok Guðelfi, móður sína ok eptir Ásbjǫrn ok <oifuþ>.

Runsvenska

Anun[d]r(?), sunn <ruþur>(?) at <uilit…> … æftiʀ Þorgæiʀ, broður sinn, ok Guðælfi, moður sina ok æftiʀ Asbiorn ok <oifuþ>.

Engelska

Ǫnundr(?), <ruþur>'s son, in memory of <uilit>… … in memory of Þorgeirr, his brother and Guðelfr, his mother, and in memory of Ásbjǫrn and <oifuþ>.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,röd gävlesandsten (sten) ,sandsten (sten)

Röd gävlesandsten

Ristare:

Balle, Attribuerad

Livsten, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2

Sigurd Favnesbane syns längst upp.

Proveniens

Plats: Årsunda kyrka

Socken: Årsunda socken

Härad: Gästriklands östra tingslag

Landskap: Gästrikland

Kommun: Sandviken

Län: Gävleborg

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1066–1099

Slutet av 1000-talet

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10244600120001

RAÄ-nr:

12

RAÄ socken:

Årsunda

Sockenkod:

2446

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

60.5222, 16.7403

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Gs 9 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4b8854e5-302a-4e48-8ad6-093ce83b58d4

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,röd gävlesandsten (sten) ,sandsten (sten)

Röd gävlesandsten

Ristare:

Balle, Attribuerad

Livsten, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2

Sigurd Favnesbane syns längst upp.

Proveniens

Plats: Årsunda kyrka

Socken: Årsunda socken

Härad: Gästriklands östra tingslag

Landskap: Gästrikland

Kommun: Sandviken

Län: Gävleborg

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1066–1099

Slutet av 1000-talet

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10244600120001

RAÄ-nr:

12

RAÄ socken:

Årsunda

Sockenkod:

2446

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

60.5222, 16.7403

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)