Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

N A98

Bø gamle kirke

Bø sogn

Inskrift

Runtext

§A (+) þo^re^r ka^lfr ræst runa^r þesa^r a^lsua^lta^nt kuþ bæini firi §B h^onom

Fornvästnordiska

§A Þórir Kalfr reist rúnar þessar, allsvaldandi Guð beini fyrir §B honum.

Engelska

§A Þórir Calf carved these runes; may almighty God aid §B him.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grafitti,kyrkografitti

Kyrkografitti

Material: trä (trä)

Trä

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Bø gamle kirke

Socken: Bø sogn

Härad: Telemark fylke

Landskap:

Kommun:

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.411, 9.0563

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Arkivnummer i Runearkivet, Oslo. (N A)

Referera enligt följande:

Runinskrift N A98 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/0e3ec468-801d-49c3-8ac2-a835aa2370fb

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grafitti,kyrkografitti

Kyrkografitti

Material: trä (trä)

Trä

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Bø gamle kirke

Socken: Bø sogn

Härad: Telemark fylke

Landskap:

Kommun:

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.411, 9.0563

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Arkivnummer i Runearkivet, Oslo. (N A)