Ög 147
Furingstads kyrka
Furingstads socken
Även känd som:
B 862
L 1100
Inskrift
Runtext
suin · auk · satar · þa[im ·] kirþu s(b)akaʀ · iftiʀ · fukla · br(u)þur·sun · sin
Fornvästnordiska
Sveinn ok Sandarr þeir gerðu spengr eptir Fugla, bróðurson sinn.
Runsvenska
Svæinn ok Sandarr þæiʀ gærðu spangaʀ æftiʀ Fugla, broðursun sinn.
Engelska
Sveinn and Sandarr, they made foot-bridges in memory of Fugli, their brother's son.
Fakta
Proveniens
Plats: Furingstads kyrka
Socken: Furingstads socken
Härad: Lösings härad
Landskap: Östergötland
Kommun: Norrköping
Län: Östergötland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10042000260002RAÄ-nr:
26:2RAÄ socken:
FuringstadSockenkod:
0420Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.5551, 16.3443
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Ög 147 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/50a8ebe5-0052-4b07-8acc-dcfe4b6d78cc
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Furingstads kyrka
Socken: Furingstads socken
Härad: Lösings härad
Landskap: Östergötland
Kommun: Norrköping
Län: Östergötland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10042000260002RAÄ-nr:
26:2RAÄ socken:
FuringstadSockenkod:
0420Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.5551, 16.3443