Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

N 254

Fister kirke

Fister sogn

Inskrift

Runtext

-imu(n) : prester : læ(t) : (b)e… … …sso

Fornvästnordiska

[S]ímun prestr lét be[rja](?) … [me]ssu.

Engelska

Símun the priest had (me) struck(?) … mass.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: ring,dörring

Dörring

Material: järn (metall)

Järn

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Fister kirke

Socken: Fister sogn

Härad: Rogaland fylke

Landskap:

Kommun: Hjelmeland

Län:

Land: Norge

Placering

Oldsaksamlingen

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.1757, 6.0626

Referera enligt följande:

Runinskrift N 254 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/6098773a-db5d-446f-9b0a-d92e0d6043d0

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: ring,dörring

Dörring

Material: järn (metall)

Järn

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Fister kirke

Socken: Fister sogn

Härad: Rogaland fylke

Landskap:

Kommun: Hjelmeland

Län:

Land: Norge

Placering

Oldsaksamlingen

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.1757, 6.0626