Ög 62
Biskopsberga
Allhelgona socken
Även känd som:
B 908
Ög N283
L 1175
Ög ATA4401/63
Inskrift
Runtext
[eystin : rais-i : sti-] … …tiʀ : iskil : bruþur : sin :
Fornvästnordiska
Eysteinn reis[t]i stei[n] … [ep]tir Áskel, bróður sinn.
Runsvenska
Øystæinn/Æistæinn ræis[t]i stæi[n] … [æf]tiʀ Æskel, broður sinn.
Engelska
Eysteinn raised the stone … in memory of Áskell, his brother.
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: gråröd granit (sten) ,granit (sten)
Gråröd granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Biskopsberga
Socken: Allhelgona socken
Härad: Göstrings härad
Landskap: Östergötland
Kommun: Mjölby
Län: Östergötland
Land: Sverige
Placering
Den bevarade delen finns i S:ta Ingrids kloster, Skänninge.
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
AllhelgonaSockenkod:
0398FMIS-id:
10049300010002RAÄ-nr:
1:2RAÄ socken:
SkänningeSockenkod:
0493Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.4272, 15.1124
Nuvarande (lat, long):
58.3987, 15.0826
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=ATA Dnr 322-2590-2003; ATA Dnr 4401/63; $=Lagman 1990:47f; Ög N283
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Antikvarisk-topografiska arkivet, Riksantikvarieämbetet, Stockholm. (ATA)
Nordén, Arthur Östergötlands runinskrifter. Supplement till Erik Brates "Östergötlands runinskrifter". Manuskript i ATA. (Ög N)
Referera enligt följande:
Runinskrift Ög 62 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/117b33e6-5be4-412d-9516-6c72e8822fe5
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: gråröd granit (sten) ,granit (sten)
Gråröd granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Biskopsberga
Socken: Allhelgona socken
Härad: Göstrings härad
Landskap: Östergötland
Kommun: Mjölby
Län: Östergötland
Land: Sverige
Placering
Den bevarade delen finns i S:ta Ingrids kloster, Skänninge.
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
AllhelgonaSockenkod:
0398FMIS-id:
10049300010002RAÄ-nr:
1:2RAÄ socken:
SkänningeSockenkod:
0493Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.4272, 15.1124
Nuvarande (lat, long):
58.3987, 15.0826
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=ATA Dnr 322-2590-2003; ATA Dnr 4401/63; $=Lagman 1990:47f; Ög N283
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Antikvarisk-topografiska arkivet, Riksantikvarieämbetet, Stockholm. (ATA)
Nordén, Arthur Östergötlands runinskrifter. Supplement till Erik Brates "Östergötlands runinskrifter". Manuskript i ATA. (Ög N)