Ög 155

Sylten, Bjällbrunna ägor

Styrstads socken

Även känd som:

B 857

L 1098

Inskrift

Runtext

þurfriþ × risti × eftiʀ × askut × auk × kauta sunu × sina × stin × þasi × han × kuti × etaþis × i × ikuars × hilfniki ×

Fornvästnordiska

Þorfríðr/Þorfreðr reisti eptir Ásgaut ok Gauta, sonu sína, stein þenna. Hann Gauti endaðist í Ingvars helfningi.

Runsvenska

Þorfriðr/Þorfreðr ræisti æftiʀ Asgaut ok Gauta, sunu sina, stæin þannsi. Hann Gauti ændaðis i Ingvars hælfningi.

Engelska

Þorfríðr/Þorfreðr raised this stone in memory of Ásgautr and Gauti, her/his sons. Gauti met his end in Ingvarr's troop.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Sylten, Bjällbrunna ägor

Socken: Styrstads socken

Härad: Lösings härad

Landskap: Östergötland

Kommun: Norrköping

Län: Östergötland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10050100390001

KMR-id:

2e8e482b-743a-49f4-b0fa-54c506818da3

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Styrstad

Sockenkod:

0501

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d9d8f0a0-6a70-4085-babd-8ab40ba69935

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.5784, 16.2453

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Peterson 1981:24

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Ög 155 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d9d8f0a0-6a70-4085-babd-8ab40ba69935

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan