Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

U 382

Sigtuna kyrka

Sigtuna

Även känd som:

B 301

L 11

Inskrift

Runtext

…-r ' li- r-… … …--ʀ …u(r) ' sun kunars ' i ' risny suain risti

Fornvästnordiska

… lé[t] r[eisa] … [epti]r … son Gunnars í Hrísney. Sveinn risti.

Runsvenska

… le[t] r[æisa] … [æfti]ʀ … sun Gunnars i Risnøy. Svæinn risti.

Engelska

… had raised … in memory of … Gunnarr of Hrísney's son. Sveinn carved.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,sandsten (sten) ,röd sandsten (sten)

Röd sandsten

Ristare:

Sven 1, Signerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4

Under B 301 beskrivs även U 383, U 395.

Proveniens

Plats: Sigtuna kyrka

Socken: Sigtuna

Härad: Okänd

Landskap: Uppland

Kommun: Sigtuna

Län: Stockholm

Land: Sverige

Placering

SHM (8455:6), deponerad i Sigtuna museum.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10008000300007

RAÄ-nr:

30:7

RAÄ socken:

Sigtuna

Sockenkod:

0080

Anteckningar:

tidigare förvaringsplats
Sverige

FMIS-id:

11101000005788

RAÄ-nr:

6:3

RAÄ socken:

Sigtuna

Sockenkod:

0080

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.6184, 17.7228

Nuvarande (lat, long):

59.6152, 17.7187

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 382 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/14cb01f0-76c4-4c8c-9a42-9a84939a49be

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,sandsten (sten) ,röd sandsten (sten)

Röd sandsten

Ristare:

Sven 1, Signerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4

Under B 301 beskrivs även U 383, U 395.

Proveniens

Plats: Sigtuna kyrka

Socken: Sigtuna

Härad: Okänd

Landskap: Uppland

Kommun: Sigtuna

Län: Stockholm

Land: Sverige

Placering

SHM (8455:6), deponerad i Sigtuna museum.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10008000300007

RAÄ-nr:

30:7

RAÄ socken:

Sigtuna

Sockenkod:

0080

Anteckningar:

tidigare förvaringsplats
Sverige

FMIS-id:

11101000005788

RAÄ-nr:

6:3

RAÄ socken:

Sigtuna

Sockenkod:

0080

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.6184, 17.7228

Nuvarande (lat, long):

59.6152, 17.7187

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)