Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

G 83

Lojsta kyrka

Lojsta socken

Inskrift

Runtext

§A [h(a)r sum : hita lisa : -a : bar : han : pris … h-r … … … … …] §B […iar-a^ubolaki- : a^(r)ua]

Fornvästnordiska

§A Hverr sem þetta lesa, [þ]á berr hann prís … Hv[e]rr … … … … … §B … …

Runsvenska

§A Hværr sum þetta læsa, [þ]a berr hann pris … Hv[æ]rr … … … … … §B … …

Engelska

§A Whosoever reads this, then he gets the praise … Whosoever … §B …

Svenska

§A … §B Envar som läser detta, då bär han pris. … §C …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: teckning

Teckningar med rödkrita

Material: puts (puts) ,kalkputs (puts) ,murbruk (puts) ,kalk (sten)

Kalkputs

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Lojsta kyrka

Socken: Lojsta socken

Härad: Fardhems ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

§A i huvudportalen, §B i tornbågen innanför huvudportalen.

Ursprunglig plats

Ja

Datering

1582–1582

1582(?) (A)

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10094700240002

RAÄ-nr:

24:2

RAÄ socken:

Lojsta

Sockenkod:

0947
Sverige

FMIS-id:

10094700240004

RAÄ-nr:

24:4

RAÄ socken:

Lojsta

Sockenkod:

0947

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9867fd9b-92f7-42f1-95d5-b6d0afc75ac4

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.3129, 18.3838

Svensk runbibliografi

Referera enligt följande:

Runinskrift G 83 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9867fd9b-92f7-42f1-95d5-b6d0afc75ac4

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: teckning

Teckningar med rödkrita

Material: puts (puts) ,kalkputs (puts) ,murbruk (puts) ,kalk (sten)

Kalkputs

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Lojsta kyrka

Socken: Lojsta socken

Härad: Fardhems ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

§A i huvudportalen, §B i tornbågen innanför huvudportalen.

Ursprunglig plats

Ja

Datering

1582–1582

1582(?) (A)

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10094700240002

RAÄ-nr:

24:2

RAÄ socken:

Lojsta

Sockenkod:

0947
Sverige

FMIS-id:

10094700240004

RAÄ-nr:

24:4

RAÄ socken:

Lojsta

Sockenkod:

0947

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9867fd9b-92f7-42f1-95d5-b6d0afc75ac4

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.3129, 18.3838

Svensk runbibliografi