U 329

Snottsta

Markims socken

Även känd som:

B 12

L 498

Inskrift

Runtext

× inka × lit × raisa × staina × þasi × eftiʀ × raknfast × bonta × sin × han × uaʀ × broþiʀ × kuriþaʀ × auk × estriþaʀ ×

Fornvästnordiska

Inga lét reisa steina þessa eptir Ragnfast, bónda sinn. Hann var bróðir Gyríðar ok Ástríðar.

Runsvenska

Inga let ræisa stæina þasi æftiʀ Ragnfast, bonda sinn. Hann vaʀ broðiʀ Gyriðaʀ ok Æstriðaʀ.

Engelska

Inga had these stones raised in memory of Ragnfastr, her husbandman. He was Gyríðr's and Ástríðr's brother.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare:

Fot 2, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 3

Parsten till U 330.

Proveniens

Plats: Snottsta

Socken: Markims socken

Härad: Seminghundra härad

Landskap: Uppland

Kommun: Vallentuna

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10005100210001

KMR-id:

d4a1cb41-e959-46e3-a68f-94551bb5f345

RAÄ-nr:

21:1

RAÄ socken:

Markim

Sockenkod:

0051

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d31277d2-c513-4f16-9ae4-94e5ab96f9da

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.6115, 18.0362

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

https://riksarkivet.x-ref.se/view/runbib/#!/DocList?find=RUNSIG:"U%20329%22

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 329 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d31277d2-c513-4f16-9ae4-94e5ab96f9da

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan