Vs 20

Prästgården

Romfartuna socken

Även känd som:

L 1003

Inskrift

Runtext

tiori : ok : iuon : litu : resa : sten : ytiʀ : uibiorn : faþur … litli : risti · runiʀ

Fornvästnordiska

Djúri ok Jóhan létu reisa stein eptir Vébjǫrn, fǫður [sinn]. Litli risti rúnar.

Runsvenska

Diuʀi ok Ioan letu ræisa stæin æftiʀ Vibiorn, faður [sinn]. Litli risti runiʀ.

Engelska

Djúri and Jóhan had the stone raised in memory of Vébjǫrn, their father. Litli carved the runes.

Svenska

Djure och Johan lät resa stenen efter Vibjörn, sin fader. Litle ristade runorna.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten) ,granit med mörka och grönaktiga inslag (sten)

Granit med mörka och grönaktiga inslag

Ristare:

Litle, Signerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2 (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Prästgården

Socken: Romfartuna socken

Härad: Norrbo härad

Landskap: Västmanland

Kommun: Västerås

Län: Västmanland

Land: Sverige

Placering

I kyrkans vapenhus.

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

11119000003920

KMR-id:

719b56e6-6c05-40cf-9200-47730eeb7764

RAÄ-nr:

33:1

RAÄ socken:

Romfartuna

Sockenkod:

2313

Anteckningar:

nuvarande plats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/98a8232c-c9e0-4a67-86b2-60434513b2a9

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.7313, 16.5571

Nuvarande (lat, long):

59.7304, 16.5581

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Vs 20 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/98a8232c-c9e0-4a67-86b2-60434513b2a9

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan