Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

DR 270

Skivarps kyrka

Skivarps socken

Även känd som:

DK Sk90

Sk 90

Inskrift

Runtext

: tumi : risþi : stia : þasni : iftiʀ : --ʀa : filaka : sia

Fornvästnordiska

Tumi reisti stein þenna eptir [Gei]ra(?), félaga sinn.

Rundanska

Tomi resþi sten þænsi æftiʀ [Gæi]ʀa(?), felaga sin.

Engelska

Tumi raised this stone in memory of Geiri(?), his partner.

Svenska

Tumme reste denna sten efter Gere(?), sin kamrat.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare:

Eventuellt samma som gjort DR 351 (Osäker bedömning), Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Runföljden --Ra placeras under Otolkade belägg i NRL, s. 301, se även Källström 2004:27.

Proveniens

Plats: Skivarps kyrka

Socken: Skivarps socken

Härad: Vemmenhögs härad

Landskap: Skåne

Kommun: Skurup

Län: Skåne

Land: Sverige

Placering

Runstenskullen i Lund.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1000–1050

Efter-Jelling

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10129800090001

RAÄ-nr:

9:1

RAÄ socken:

Lund

Sockenkod:

1298

Anteckningar:

nuvarande plats
Sverige

FMIS-id:

10134101230001

RAÄ-nr:

123

RAÄ socken:

Skivarp

Sockenkod:

1341

Anteckningar:

ursprunglig plats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/6794847d-66d8-4c81-9bf7-591fa9ca10e8

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

55.4247, 13.5678

Nuvarande (lat, long):

55.7058, 13.195

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Lerche Nielsen 1997c s. 35f; DK nr.: Sk 90, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Skivarp-sten>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Skivarp-sten

Källförteckning:

Peterson, Lena (2007) Nordiskt runnamnslexikon. Femte reviderade utgåvan. Uppsala 2007. (NRL)

Källström, Magnus (2004) haiʀa, hiʀa och haramsrka. Tre namnbelägg, två tolkningsförslag. I: Blandade runstudier 3. (Runrön 18), Uppsala, s. 19-41. (Källström 2004)

Referera enligt följande:

Runinskrift DR 270 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/6794847d-66d8-4c81-9bf7-591fa9ca10e8

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare:

Eventuellt samma som gjort DR 351 (Osäker bedömning), Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Runföljden --Ra placeras under Otolkade belägg i NRL, s. 301, se även Källström 2004:27.

Proveniens

Plats: Skivarps kyrka

Socken: Skivarps socken

Härad: Vemmenhögs härad

Landskap: Skåne

Kommun: Skurup

Län: Skåne

Land: Sverige

Placering

Runstenskullen i Lund.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1000–1050

Efter-Jelling

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10129800090001

RAÄ-nr:

9:1

RAÄ socken:

Lund

Sockenkod:

1298

Anteckningar:

nuvarande plats
Sverige

FMIS-id:

10134101230001

RAÄ-nr:

123

RAÄ socken:

Skivarp

Sockenkod:

1341

Anteckningar:

ursprunglig plats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/6794847d-66d8-4c81-9bf7-591fa9ca10e8

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

55.4247, 13.5678

Nuvarande (lat, long):

55.7058, 13.195

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Lerche Nielsen 1997c s. 35f; DK nr.: Sk 90, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Skivarp-sten>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Skivarp-sten

Källförteckning:

Peterson, Lena (2007) Nordiskt runnamnslexikon. Femte reviderade utgåvan. Uppsala 2007. (NRL)

Källström, Magnus (2004) haiʀa, hiʀa och haramsrka. Tre namnbelägg, två tolkningsförslag. I: Blandade runstudier 3. (Runrön 18), Uppsala, s. 19-41. (Källström 2004)