Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sm 13

Högnalöv

Uråsa socken

Även känd som:

B 1006

L 1276

Inskrift

Runtext

[: sbak]ʀ (:) le[t] : kerua : kuml : eftiʀ : suni : sina : suen : auk : rymik

Fornvästnordiska

Spakr lét gera kuml eptir sonu sína Svein ok Hrœming.

Runsvenska

Spakʀ let gærva kumbl æftiʀ syni sina Svæin ok Hrøming.

Engelska

Spakr had the monument made in memory of his sons Sveinn and Hrœmingr.

Svenska

Spak lät göra minnesmärke efter sina söner Sven och Röming.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: gnejs (sten) ,finkornig rödaktig gnejs (sten)

Finkornig rödaktig gnejs

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Proveniens

Plats: Högnalöv

Socken: Uråsa socken

Härad: Konga härad

Landskap: Småland

Kommun: Växjö

Län: Kronoberg

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10076500140001

RAÄ-nr:

14

RAÄ socken:

Uråsa

Sockenkod:

0765

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

56.6978, 14.8876

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=ATA Dnr 322-3761-2004

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sm 13 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/5ccabfc3-b9c8-4b04-87a1-de344b150331

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: gnejs (sten) ,finkornig rödaktig gnejs (sten)

Finkornig rödaktig gnejs

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Proveniens

Plats: Högnalöv

Socken: Uråsa socken

Härad: Konga härad

Landskap: Småland

Kommun: Växjö

Län: Kronoberg

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10076500140001

RAÄ-nr:

14

RAÄ socken:

Uråsa

Sockenkod:

0765

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

56.6978, 14.8876

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=ATA Dnr 322-3761-2004

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)