DR AUD1995;283
Hjultorvet
Viborg
Även känd som:
DK MJy32
MJy 32
Inskrift
Runtext
+ (?)…(s)-(s)(i)(u)--(a)-(-)-(i) --(f)a o + --(-) (n)o--(-)--(?) ¶ s(u)sbiristæ (s)(t)(æ)(n)i(æ)(s)uæ no(m)inæ (s)b(i)(r)i ¶ mitius(æ)(o)ni fibri amæn akla (+) mari(a) +
Forndanska
… [al]fa o[mega] … no[mine](?) susbiristæ … nomine spiri[tus] mitiusæoani febris amen agla Maria
Fornvästnordiska
… [al]fa o[mega] … no[mine](?) susbiristæ … nomine spiri[tus] mitiusæoani febris amen agla María
Engelska
… alfa omega … nomine(?) susbiristæ … nomine spiritus mitiusæoani febris amen agla Mary
Fakta
Proveniens
Plats: Hjultorvet
Socken: Viborg
Härad: Nørlyng herred
Landskap: Nørrejylland
Kommun: Viborg
Län: –
Land: Danmark
Placering
Viborg Stiftsmuseum (Museumsnr. 804 E 58).
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
Lokalitet:
140483Sockenkod:
130815-239Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
56.4499, 9.40852
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
DK nr.: MJy 32, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Viborg-blyamulet>; NOR 1996:9ff, <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44953>
http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Viborg-blyamulethttp://urn.nb.no/URN:NBN:no-44953Källförteckning:
(1988–1989) Arkæologiske Udgravninger i Danmark 1988 ff. København 1989 ff. (DR AUD)
Referera enligt följande:
Runinskrift DR AUD1995;283 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/fd29d691-da51-4aee-affc-ccaa58a0aed1
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Hjultorvet
Socken: Viborg
Härad: Nørlyng herred
Landskap: Nørrejylland
Kommun: Viborg
Län: –
Land: Danmark
Placering
Viborg Stiftsmuseum (Museumsnr. 804 E 58).
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
Lokalitet:
140483Sockenkod:
130815-239Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
56.4499, 9.40852
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
DK nr.: MJy 32, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Viborg-blyamulet>; NOR 1996:9ff, <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44953>
http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Viborg-blyamulethttp://urn.nb.no/URN:NBN:no-44953Källförteckning:
(1988–1989) Arkæologiske Udgravninger i Danmark 1988 ff. København 1989 ff. (DR AUD)