Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

FI SAO1987;38

Tuukkala

Hirvensalmi socken

Även känd som:

X FiSAO1987;38

Inskrift

Runtext

§A botui §B (h)eui a mik

Fornvästnordiska

§A Bótvé §B Hegvé á mik.

Runsvenska

§A Botvi §B Hægvi a mik.

Engelska

§A Bótvé §B Hegvé owns me.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: spänne

Spänne

Material: silver (metall)

Silver

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Föremålsform och namnen visar att spännet har gotländskt ursprung.

Proveniens

Plats: Tuukkala

Socken: Hirvensalmi socken

Härad: S:t Michels kihlakunta

Landskap: Södra Savolax

Kommun: Hirvensalmi

Län:

Land: Finland

Placering

Nationalmuseum, Helsingfors (inv. nr 2481:83).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1000–1099

1000-talet

Vikingatid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

61.6491, 27.2564

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Inskrifter från Finland (FI)

Gustavson, Helmer & Salberger, Evert (1987) Tuukkala-spännets runinskrifter. I: Studia Archaeologica Ostrobotniensia. Jakobstad 1988. s. 35-43. (SAO)

Referera enligt följande:

Runinskrift FI SAO1987;38 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4b9d90fa-1c1d-47d4-ad55-be3054671718

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: spänne

Spänne

Material: silver (metall)

Silver

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Föremålsform och namnen visar att spännet har gotländskt ursprung.

Proveniens

Plats: Tuukkala

Socken: Hirvensalmi socken

Härad: S:t Michels kihlakunta

Landskap: Södra Savolax

Kommun: Hirvensalmi

Län:

Land: Finland

Placering

Nationalmuseum, Helsingfors (inv. nr 2481:83).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1000–1099

1000-talet

Vikingatid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

61.6491, 27.2564

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Inskrifter från Finland (FI)

Gustavson, Helmer & Salberger, Evert (1987) Tuukkala-spännets runinskrifter. I: Studia Archaeologica Ostrobotniensia. Jakobstad 1988. s. 35-43. (SAO)