U 960
Vaksala kyrka
Vaksala socken
Även känd som:
L 192
B 388
Inskrift
Runtext
+ hakuno ⁑ auk ⁑ ostriþr ⁑ kirþu … ⁑ sun ⁑ snialan ⁑ saʀ × hit ×× iriks × kuþ × tr… …
Fornvästnordiska
Hákon ok Ástríðr gerðu … son snjallan. Sá hét Eiríkr. Guð dr[óttinn] …
Runsvenska
Hakon ok Æstriðr gærðu … sun sniallan. Saʀ het Æirikʀ. Guð dr[ottinn] …
Engelska
Hákon and Ástríðr made … able son. He was called Eiríkr. Lord God …
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
2 fragment av runsten
Granit
Ristare:
Tore 2, Attribuerad
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Vaksala kyrka
Socken: Vaksala socken
Härad: Vaksala härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
Det nyfunna fragmentet står rest utanför koret och det andra sitter inmurat i korväggen.
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10028401170001RAÄ-nr:
117:1RAÄ socken:
VaksalaSockenkod:
0284FMIS-id:
10028401170002RAÄ-nr:
117:2RAÄ socken:
VaksalaSockenkod:
0284Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8761, 17.6861
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Fv 1970:307, <http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1970_301.pdf>; $=Williams 1991b
http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1970_301.pdfKällförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift U 960 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/419f33bb-0859-4572-aede-cfd459042336
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
2 fragment av runsten
Granit
Ristare:
Tore 2, Attribuerad
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Vaksala kyrka
Socken: Vaksala socken
Härad: Vaksala härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
Det nyfunna fragmentet står rest utanför koret och det andra sitter inmurat i korväggen.
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10028401170001RAÄ-nr:
117:1RAÄ socken:
VaksalaSockenkod:
0284FMIS-id:
10028401170002RAÄ-nr:
117:2RAÄ socken:
VaksalaSockenkod:
0284Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8761, 17.6861
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Fv 1970:307, <http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1970_301.pdf>; $=Williams 1991b
http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1970_301.pdfKällförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)