U 255
Fresta kyrka
Fresta socken
Även känd som:
L 409
B 81
Inskrift
Runtext
× iluki × lit × rais(a) × ---(n)(a) × ----ʀ × biarn × broþur × sin × auk × giluk × at × sun sin ×
Fornvästnordiska
Illugi lét reisa [stei]na [epti]r Bjǫrn, bróður sinn, ok Gillaug at son sinn.
Runsvenska
Illugi let ræisa [stæi]na [æfti]ʀ Biorn, broður sinn, ok Gillaug at sun sinn.
Engelska
Illugi had the stones raised in memory of Bjǫrn, his brother; and Gillaug in memory of her son.
Fakta
Proveniens
Plats: Fresta kyrka
Socken: Fresta socken
Härad: Vallentuna härad
Landskap: Uppland
Kommun: Upplands Väsby
Län: –
Land: Sverige
Placering
Utanför östra väggen.
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10001900010009RAÄ-nr:
1:9RAÄ socken:
FrestaSockenkod:
0019Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.5177, 17.9572
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 255 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/18c02fc5-125c-45b8-81ce-0c481f71be01
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Fresta kyrka
Socken: Fresta socken
Härad: Vallentuna härad
Landskap: Uppland
Kommun: Upplands Väsby
Län: –
Land: Sverige
Placering
Utanför östra väggen.
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10001900010009RAÄ-nr:
1:9RAÄ socken:
FrestaSockenkod:
0019Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.5177, 17.9572