Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

G 159

Gothems kyrka

Gothems socken

Inskrift

Runtext

§A huatr huatar huatar §B benedikter §C iakoper skraðare §D iringils ⁓ -

Fornvästnordiska

§A Hvatr, Hvatr, Hvatr §B Benedikter §C Jakobr Skraddari §D Arngísl …

Runsvenska

§A Hvatr, Hvatr, Hvatr §B Benedikter §C Iakobr Skraðari §D Ærngisl …

Engelska

§A Hvatr, Hvatr, Hvatr §B Benedikter §C Jakobr the Tailor §D Arngísl …

Svenska

§A Vat. Vats. Vats. §B Benedikt. §C Jakob skräddare. §D Ärngisl.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål:

Ristning i trä

Material: trä (trä)

Trä

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Gothems kyrka

Socken: Gothems socken

Härad: Lina ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

I ryggfodret till korstolen.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1300–1499

1400-talet, korstolen är från 1300-talet

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Gothem

Sockenkod:

0925

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.5755, 18.735

Referera enligt följande:

Runinskrift G 159 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/94f6759e-3ca8-4adb-85c3-9d4963a75486

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål:

Ristning i trä

Material: trä (trä)

Trä

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Gothems kyrka

Socken: Gothems socken

Härad: Lina ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

I ryggfodret till korstolen.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1300–1499

1400-talet, korstolen är från 1300-talet

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Gothem

Sockenkod:

0925

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.5755, 18.735