Vg 137
Sörby
Kinneved
Även känd som:
L 1356
B 978
Inskrift
Runtext
ali · auk · karli · risþu · stin · þansi · stin · þansi · iftiʀ · firist(i)n · faþur · sin · miuk · kuþan þikn
Fornvästnordiska
Áli/Alli ok Karli reistu stein þenna stein þenna eptir Freystein, fǫður sinn, mjǫk góðan þegn.
Runsvenska
Ali/Alli ok Karli ræistu stæin þannsi stæin þannsi æftiʀ Frøystæin, faður sinn, miok goðan þegn.
Engelska
Áli/Alli and Karli raised this stone [this stone] in memory of Freysteinn, their father, a very good Þegn.
Svenska
Åle/Alle och Karle reste denna sten efter Frösten, sin fader, en mycket god tägn.
Fakta
Proveniens
Plats: Sörby
Socken: Kinneved
Tidigare socken: Kinneve socken
Härad: Frökinds härad
Landskap: Västergötland
Kommun: Falköping
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Placering
Vid Alarp
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10195600390001RAÄ-nr:
39RAÄ socken:
KinnevedSockenkod:
1956Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.0712, 13.5016
Nuvarande (lat, long):
58.067, 13.4853
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Vg 137 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/00e79459-ea68-4636-a5f9-3fdb6b8266a1
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Sörby
Socken: Kinneved
Tidigare socken: Kinneve socken
Härad: Frökinds härad
Landskap: Västergötland
Kommun: Falköping
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Placering
Vid Alarp
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10195600390001RAÄ-nr:
39RAÄ socken:
KinnevedSockenkod:
1956Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.0712, 13.5016
Nuvarande (lat, long):
58.067, 13.4853