Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

U ATA4741/44

Husby

Spånga socken

Inskrift

Runtext

… ---(u) ---n · ---(u)a · ifti(ʀ) …--…

Fornvästnordiska

… [lét]u [stei]n [hǫgg]va eptir …

Runsvenska

… [let]u [stæi]n [hagg]va æftiʀ …

Engelska

… had the stone cut in memory of …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: flyttblock,block

Flyttblock

Material: rödaktig granit (sten) ,granit (sten)

Rödaktig granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4 (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Husby

Socken: Spånga socken

Härad: Sollentuna härad

Landskap: Uppland

Kommun: Stockholm

Län: Stockholm

Land: Sverige

Placering

400m nordöst Granby mangårdsbyggnad, 50m nordnoröst U RR1987;134 Granbyhällen.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10304702160001

RAÄ-nr:

216

RAÄ socken:

Spånga

Sockenkod:

3047
Sverige

RAÄ socken:

Stockholm

Sockenkod:

0091

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.4048, 17.9275

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Owe 1996b:127

Källförteckning:

Antikvarisk-topografiska arkivet, Riksantikvarieämbetet, Stockholm. (ATA)

Referera enligt följande:

Runinskrift U ATA4741/44 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/c9608648-35a8-4aef-bf1b-818a5fdaebb0

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: flyttblock,block

Flyttblock

Material: rödaktig granit (sten) ,granit (sten)

Rödaktig granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4 (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Husby

Socken: Spånga socken

Härad: Sollentuna härad

Landskap: Uppland

Kommun: Stockholm

Län: Stockholm

Land: Sverige

Placering

400m nordöst Granby mangårdsbyggnad, 50m nordnoröst U RR1987;134 Granbyhällen.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10304702160001

RAÄ-nr:

216

RAÄ socken:

Spånga

Sockenkod:

3047
Sverige

RAÄ socken:

Stockholm

Sockenkod:

0091

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.4048, 17.9275

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Owe 1996b:127

Källförteckning:

Antikvarisk-topografiska arkivet, Riksantikvarieämbetet, Stockholm. (ATA)