DR DKSJy76

Gl. Hviding

Hviding sogn

Även känd som:

DK SJy76

SJy 76

Inskrift

Runtext

§A …-(u)ʀ r-s-(a)(u)--(n)-(n)r-(m)h-- ¶ …(i)…u(k)…--…-----(-)(m)--(-)…(u)---mar(l)… §B - (a)(l) (m)in h---u-an þursa r(a)-(-)-(-)(u)h----ʀ (-)r(a)s-ian(s)… §C kuþ ---u(þ)…(u)-h(u)-… §D …-a…

Fornvästnordiska

§A … … … §B … all(?) minn(?) … þurs/þursa … … §C Guð/góð[an](?) … §D …

Rundanska

§A … … … §B … all(?) min(?) … þurs/þursa … … §C Guþ/goþ[an](?) … §D …

Engelska

§A … §B … all my(?) … giant/giants … §C God/good(?)… §D …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: amulett

Amulett

Material: brons (metall)

Brons

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Funnen 2009. Inskriften kan jämföras med de sjukdomsutdrivande besvärjelserna i Canterburyformeln (E DR419) och blecket från Sigtuna (U Fv1933;134).

Proveniens

Plats: Gl. Hviding

Socken: Hviding sogn

Härad: Hviding herred

Landskap: Sønderjylland

Kommun: Esbjerg

Län: –

Land: Danmark

Placering

Nationalmuseet. Inv. nr D 331/2009, deponerat till Sydvestjyske Museer, Ribe.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1000–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Danmark

Lokalitet:

155243

Sockenkod:

210103-107

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/ba2af972-4c4d-4e82-90f0-856d8df8a165

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

55.2612, 8.67933

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

<http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Gl._Hviding-bronzeamulet>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Gl._Hviding-bronzeamulet

Källförteckning:

Löpnummer per region i Danske runeindskrifter, <http://runer.ku.dk/> (DR DK)

Fornvännen. Tidskrift för svensk antikvarisk forskning 1- (1906 ff.). (Fv)

Referera enligt följande:

Runinskrift DR DKSJy76 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/ba2af972-4c4d-4e82-90f0-856d8df8a165

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan