U 95
Sollentuna kyrka
Sollentuna socken
Inskrift
Runtext
§A … …in + þinsa + ifti(ʀ) … ant hans §B þartunki
Fornvästnordiska
§A … [ste]in þenna eptir … ǫnd hans §B <þartunki>
Runsvenska
§A … [stæ]in þennsa æftiʀ … and hans §B <þartunki>
Engelska
§A … this stone in memory of … his spirit §B …
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Rak
Owe (1996a) läser slutet som ...uartunki vilket tolkas som nuvarande Svartinge.
Proveniens
Plats: Sollentuna kyrka
Socken: Sollentuna socken
Härad: Sollentuna härad
Landskap: Uppland
Kommun: Sollentuna
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10008701100002RAÄ-nr:
110:2RAÄ socken:
SollentunaSockenkod:
0087Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.4665, 17.9189
Bilder
Dokumentation
Referenser
Källförteckning:
Owe, Jan (1996a) Svartinge. I: Bygdebladet. Sollentuna hembygdsförening 39. (Owe 1996a)
Referera enligt följande:
Runinskrift U 95 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9e09ade6-7cbb-4646-9ed4-d178b7ba1987
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Rak
Owe (1996a) läser slutet som ...uartunki vilket tolkas som nuvarande Svartinge.
Proveniens
Plats: Sollentuna kyrka
Socken: Sollentuna socken
Härad: Sollentuna härad
Landskap: Uppland
Kommun: Sollentuna
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10008701100002RAÄ-nr:
110:2RAÄ socken:
SollentunaSockenkod:
0087Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.4665, 17.9189
Bilder
Dokumentation
Referenser
Källförteckning:
Owe, Jan (1996a) Svartinge. I: Bygdebladet. Sollentuna hembygdsförening 39. (Owe 1996a)