Sö 111

Stenkvista kyrkogård

Stenkvista socken

Inskrift

Runtext

· helki · auk · fraykaiʀ · auk · þorkautr · raistu · merki · siʀun · at · þiuþmunt faþur · sin

Fornvästnordiska

Helgi ok Freygeirr ok Þorgautr reistu merki sírún/sírýn at Þjóðmund, fǫður sinn.

Runsvenska

Hælgi ok Frøygæiʀʀ ok Þorgautr ræistu mærki sirun/siryn at Þiuðmund, faður sinn.

Engelska

Helgi and Freygeirr and Þorgautr raised the rune-decorated landmarks in memory of Þjóðmundr, their father.

Svenska

Helge och Fröger och Torgöt reste runprydda(?) minnesmärken efter Tjudmund, sin fader.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Fp

Pryds av en torshammare där korset brukar vara.

Proveniens

Plats: Stenkvista kyrkogård

Socken: Stenkvista socken

Härad: Österrekarne härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Eskilstuna

Län: Södermanland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Nej

Datering

1010–1050

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10036700010001

KMR-id:

2d119c31-1082-4262-9195-11e5ac4c24e8

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Stenkvista

Sockenkod:

0367

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4559c83a-a316-4c61-b11a-901f399b80ed

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.3144, 16.5327

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referera enligt följande:

Runinskrift Sö 111 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4559c83a-a316-4c61-b11a-901f399b80ed

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan