Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sö 155

Söderby

Runtuna socken

Även känd som:

L 878

B 802

Inskrift

Runtext

× (b)[r]yniulfr [skiu · auk] anuntr [· rai…](t)u · at · ulf · faþur · sin · auk : ans …-- almgautr · -… …ehs · sni[aliʀ : tr]ikiaʀ [:]

Fornvästnordiska

Brynjulfr, <skiu> ok Ǫnundr rei[s]tu at Ulf, fǫður sinn, ok hans … Almgautr … …, snjallir drengir.

Runsvenska

Bryniulfʀ, <skiu> ok Anundr ræi[s]tu at Ulf, faður sinn, ok hans … Almgautr … …, snialliʀ drængiaʀ.

Engelska

Brynjulfr, <skiu> and Ǫnundr raised (the stone) in memory of Ulfr, their father and his … Almgautr … able valiant men.

Svenska

Brynjulv, <skiu> och Anund reste (stenen) efter Ulv, sin fader, och hans … Almgöt … raska män.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,fragment,runsten

Fragment av runsten

Material: gråröd granit (sten) ,granit (sten)

Gråröd granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2 (Osäker bedömning)

Ytterligare fragment funna 1993.

Proveniens

Plats: Söderby

Socken: Runtuna socken

Härad: Rönö härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Nyköping

Län: Södermanland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10036103500001

RAÄ-nr:

350

RAÄ socken:

Runtuna

Sockenkod:

0361

Anteckningar:

ursprunglig plats
Sverige

FMIS-id:

10036101550001

RAÄ-nr:

155:1

RAÄ socken:

Runtuna

Sockenkod:

0361

Anteckningar:

nuvarande plats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/2ae67dd4-5bac-40b1-bc63-51adec1be73b

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.8469, 17.0264

Nuvarande (lat, long):

58.8479, 17.0318

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=ATA Dnr 6888/59, 6835/93, 423-6311-1996 och Fältex. A, NOR 1994:25, <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44952>; Fv 1959:221, <http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1959_aktuellt.pdf>

http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44952http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1959_aktuellt.pdf

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sö 155 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/2ae67dd4-5bac-40b1-bc63-51adec1be73b

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,fragment,runsten

Fragment av runsten

Material: gråröd granit (sten) ,granit (sten)

Gråröd granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2 (Osäker bedömning)

Ytterligare fragment funna 1993.

Proveniens

Plats: Söderby

Socken: Runtuna socken

Härad: Rönö härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Nyköping

Län: Södermanland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10036103500001

RAÄ-nr:

350

RAÄ socken:

Runtuna

Sockenkod:

0361

Anteckningar:

ursprunglig plats
Sverige

FMIS-id:

10036101550001

RAÄ-nr:

155:1

RAÄ socken:

Runtuna

Sockenkod:

0361

Anteckningar:

nuvarande plats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/2ae67dd4-5bac-40b1-bc63-51adec1be73b

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.8469, 17.0264

Nuvarande (lat, long):

58.8479, 17.0318

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=ATA Dnr 6888/59, 6835/93, 423-6311-1996 och Fältex. A, NOR 1994:25, <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44952>; Fv 1959:221, <http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1959_aktuellt.pdf>

http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44952http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1959_aktuellt.pdf

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)