Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Ög 198

Normlösa klockaregård

Normlösa socken

Inskrift

Runtext

uluf : auk : þa… … … … (:) sin × iʀ buki × i × u-(a)uaþi

Fornvästnordiska

Ólǫf ok … … … … sinn, er bjó í Ey[r]avaði.

Runsvenska

Olof ok … … … … sinn, eʀ byggi i Øy[r]avaði.

Engelska

Ólǫf and … their … He lived in Eyravað.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål:

Material: sten (sten) ,kalksten (sten)

Kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Normlösa klockaregård

Socken: Normlösa socken

Härad: Vifolka härad

Landskap: Östergötland

Kommun: Mjölby

Län: Östergötland

Land: Sverige

Placering

Nu i vapenhuset.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10046800080001

RAÄ-nr:

8:1

RAÄ socken:

Normlösa

Sockenkod:

0468

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.4157, 15.2294

Nuvarande (lat, long):

58.4162, 15.2282

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=ATA Dnr 4666/43; HedvallMenander142-143

Referera enligt följande:

Runinskrift Ög 198 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/caa94138-f6b5-47c2-a18c-afdcf1913b59

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål:

Material: sten (sten) ,kalksten (sten)

Kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Normlösa klockaregård

Socken: Normlösa socken

Härad: Vifolka härad

Landskap: Östergötland

Kommun: Mjölby

Län: Östergötland

Land: Sverige

Placering

Nu i vapenhuset.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10046800080001

RAÄ-nr:

8:1

RAÄ socken:

Normlösa

Sockenkod:

0468

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.4157, 15.2294

Nuvarande (lat, long):

58.4162, 15.2282

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=ATA Dnr 4666/43; HedvallMenander142-143