DR 335
Västra Strö
Västra Strö socken
Även känd som:
DK Sk66
Sk 66
L 1448
Inskrift
Runtext
faþiʀ : lit : hukua : stin : þan(s)i : uftiʀ : biurn : is : skib : ati : miþ : anum :
Fornvästnordiska
Faðir lét hǫggva stein þenna eptir Bjǫrn, er skip átti með honum.
Rundanska
Faþiʀ let hoggwa sten þænsi æftiʀ Biorn, æs skip atti mæþ hanum.
Engelska
Faðir had this stone cut in memory of Bjǫrn, who owned a ship with him.
Svenska
Fader lät hugga denna sten efter Björn, som ägde skepp med honom.
Fakta
Proveniens
Plats: Västra Strö
Socken: Västra Strö socken
Härad: Onsjö härad
Landskap: Skåne
Kommun: Eslöv
Län: Skåne
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10140900020003RAÄ-nr:
2:3RAÄ socken:
Västra StröSockenkod:
1409Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
55.876, 13.2431
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
DK nr.: Sk 66, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=V%c3%a4stra_Str%c3%b6-sten_2>
http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=V%c3%a4stra_Str%c3%b6-sten_2Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift DR 335 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/420f3a85-b497-4989-9402-aa1ec5ae9bb5
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Västra Strö
Socken: Västra Strö socken
Härad: Onsjö härad
Landskap: Skåne
Kommun: Eslöv
Län: Skåne
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10140900020003RAÄ-nr:
2:3RAÄ socken:
Västra StröSockenkod:
1409Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
55.876, 13.2431
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
DK nr.: Sk 66, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=V%c3%a4stra_Str%c3%b6-sten_2>
http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=V%c3%a4stra_Str%c3%b6-sten_2Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)