Ög 213

Västerlösa kyrka

Västerlösa socken

Även känd som:

L 1656

Inskrift

Runtext

: steinlauk : let : lekia : stein : þena : ufiʀ : (a)(l)ui : sun : sin : kuþ : hiabi : siol : hans : auk : kus : moþiʀ :

Fornvästnordiska

Steinlaug lét leggja stein þenna yfir Ǫlvi, son sinn. Guð hjalpi sál hans ok Guðs móðir.

Runsvenska

Stæinlaug let læggia stæin þenna yfiʀ Alve/Ølve, sun sinn. Guð hialpi sial hans ok Guðs moðiʀ.

Engelska

Steinlaug had this stone laid over Ǫlvir, her son. May God and God's mother help his soul.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten) ,kalksten (sten)

Kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Västerlösa kyrka

Socken: Västerlösa socken

Härad: Vifolka härad

Landskap: Östergötland

Kommun: Linköping

Län: Östergötland

Land: Sverige

Placering

I vapenhuset

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10053200130001

KMR-id:

f8698e06-1923-467e-973b-ca0a996eed6e

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Västerlösa

Sockenkod:

0532

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/e1b7fcee-762d-455a-a6d0-2286f8c16b20

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.4213, 15.347

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

HedvallMenander469

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Ög 213 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/e1b7fcee-762d-455a-a6d0-2286f8c16b20

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan