Ög 102

Kaga prästgård

Kaga socken

Inskrift

Runtext

+ sinkʀ : let --… … … eftiʀ : friþelfi : kunu : sina : kuþ hialbi : sialu [h]inaʀ

Fornvästnordiska

Sínkr lét … … … eptir Friðelfi, konu sína. Guð hjalpi sálu hennar.

Runsvenska

Sinkʀ let … … … æftiʀ Friðælfi, kunu sina. Guð hialpi sialu hennaʀ.

Engelska

Sínkr had … in memory of Friðelf, his wife. May God help her soul.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll,lock

Gravhäll, liggande häll/lockhäll

Material: sten (sten) ,kalksten (sten)

Kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Sprack vid biblioteksbranden 20 september 1996.

Proveniens

Plats: Kaga prästgård

Socken: Kaga socken

Härad: Hanekinds härad

Landskap: Östergötland

Kommun: Linköping

Län: Östergötland

Land: Sverige

Placering

Stadsbiblioteket i Linköping.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Kaga

Sockenkod:

0443

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/0b079f0b-f644-4229-9d9d-a82ebb9fb0ff

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.4517, 15.5294

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Fältex. A; Ljung406; HedvallMenander295

Referera enligt följande:

Runinskrift Ög 102 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/0b079f0b-f644-4229-9d9d-a82ebb9fb0ff

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan