Sö 128
Lids kyrka
Lids socken
Inskrift
Runtext
þoruþr : auk : stainbog : þaʀ : rasa : stan : at : moþur : sina · stanfriþi ak : kar : a(t) : kunu sina :
Fornvästnordiska
Þórunnr ok Steinbjǫrg þær reisa stein at móður sína Steinfríði ok Kárr at konu sína.
Runsvenska
Þoruðr ok Stæinborg þaʀ ræisa stæin at moður sina Stæinfriði ok Karr at kunu sina.
Engelska
Þórunnr and Steinbjǫrg, they raise the stone in memory of their mother Steinfríðr; and Kárr in memory of his wife.
Svenska
Torunn och Stenborg de reser stenen efter sin moder Stenfrid, och Kår efter sin hustru.
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: sten (sten) ,sandsten (sten)
Sandsten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 2
Proveniens
Plats: Lids kyrka
Socken: Lids socken
Härad: Rönö härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Nyköping
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
Vid kyrkogårdsporten
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10034500070002RAÄ-nr:
7:2RAÄ socken:
LidSockenkod:
0345Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.9119, 16.9909
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Sö 128 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/28de9d33-a8c7-4399-9e2f-e041217612b6
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: sten (sten) ,sandsten (sten)
Sandsten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 2
Proveniens
Plats: Lids kyrka
Socken: Lids socken
Härad: Rönö härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Nyköping
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
Vid kyrkogårdsporten
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10034500070002RAÄ-nr:
7:2RAÄ socken:
LidSockenkod:
0345Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.9119, 16.9909