Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Or 10

Orphir (I)

Orphir

Även känd som:

Br Or10

Inskrift

Runtext

ik ir girgia koþ (l)(i)uf (:) s-… …

Fornvästnordiska

Eng(?) er kirkja goði(?) ljúf(?) s[em](?) …

Engelska

No(?) church is pleasing(?) to(?) God(?) as(?) …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp:

fuþark: grönländsk

grönländska r-runor

Proveniens

Plats: Orphir (I)

Socken: Orphir

Härad: Orkney

Landskap:

Kommun: Okänd

Län:

Land: Skottland

Placering

Kirkwall, Orkney Museum (OM 690).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.9221, -3.15502

Svensk runbibliografi

Referenser:

Barnes 1992:40; Barnes & Page 2006

Källförteckning:

Inskrifter från Orkney (Or)

Referera enligt följande:

Runinskrift Or 10 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/83e2a9ce-62d0-40f8-a1fa-b864a3702237

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp:

fuþark: grönländsk

grönländska r-runor

Proveniens

Plats: Orphir (I)

Socken: Orphir

Härad: Orkney

Landskap:

Kommun: Okänd

Län:

Land: Skottland

Placering

Kirkwall, Orkney Museum (OM 690).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.9221, -3.15502

Svensk runbibliografi

Referenser:

Barnes 1992:40; Barnes & Page 2006

Källförteckning:

Inskrifter från Orkney (Or)