Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

U 129

Danderyds kyrka

Danderyds socken

Inskrift

Runtext

(') laks ' lit ' rita ' stain ' aftiʀ ' k-… …--bi si(a)l

Fornvästnordiska

Lax lét rétta stein eptir … [hjal]pi sál.

Runsvenska

Lax let retta stæin æftiʀ … [hial]pi sial.

Engelska

Lax had the stone erected in memory of … may help (his) soul.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,sandsten (sten)

Sandsten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Danderyds kyrka

Socken: Danderyds socken

Härad: Danderyds skeppslag

Landskap: Uppland

Kommun: Danderyd

Län: Stockholm

Land: Sverige

Placering

Vid västra innerväggen.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10000900020004

RAÄ-nr:

2:4

RAÄ socken:

Danderyd

Sockenkod:

0009

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.4072, 18.0365

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Williams 2011 (tolkningen Lax)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 129 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/35284e96-bacb-401c-8a51-3c399a24f56c

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,sandsten (sten)

Sandsten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Danderyds kyrka

Socken: Danderyds socken

Härad: Danderyds skeppslag

Landskap: Uppland

Kommun: Danderyd

Län: Stockholm

Land: Sverige

Placering

Vid västra innerväggen.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10000900020004

RAÄ-nr:

2:4

RAÄ socken:

Danderyd

Sockenkod:

0009

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.4072, 18.0365

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Williams 2011 (tolkningen Lax)