Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

M 14

Byn

Sättna socken

Även känd som:

L 1082

Inskrift

Runtext

[sikuʀþ suain auk hrþuʀ ritu stai- þina abtiʀ ihul foþur sin]

Fornvästnordiska

Sigurðr, Sveinn ok Hǫrðr réttu stei[n] þenna eptir Ígul, fǫður sinn.

Runsvenska

Sigurðr, Svæinn ok Harðr rettu stæi[n] þenna æftiʀ Igul, faður sinn.

Engelska

Sigurðr, Sveinn and Hǫrðr erected this stone in memory of Ígull, their father.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: grå granit (sten) ,granit (sten)

Grå granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2 (Osäker bedömning)

Ristningen inte längre läsbar.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10250000070001

RAÄ-nr:

7:1

RAÄ socken:

Sättna

Sockenkod:

2500

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

62.4551, 17.1327

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Hellbom, Algot (1979) Medelpads runstenar. Sundsvall 1979. (M)

Referera enligt följande:

Runinskrift M 14 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/1e4285cc-3e47-4f90-89cc-42322d6a422b

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: grå granit (sten) ,granit (sten)

Grå granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2 (Osäker bedömning)

Ristningen inte längre läsbar.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10250000070001

RAÄ-nr:

7:1

RAÄ socken:

Sättna

Sockenkod:

2500

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

62.4551, 17.1327

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Hellbom, Algot (1979) Medelpads runstenar. Sundsvall 1979. (M)