Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Vg 131

† = Inskriften är förkommen

Sjögerås

Vilske-Kleva socken

Även känd som:

L 1637

B 997

Inskrift

Runtext

[þorþær ¶ {IC IAC(E)… THO(R)…} ¶ biærn : let gæræ · sten]

Fornvästnordiska

Þórðr. {Hic iacet Thor[do]}. Bjǫrn lét gera stein.

Runsvenska

Þorðr. {Hic iacet Thor[do]}. Biorn let gæra stæin.

Engelska

Þórðr. {Hic iacet Þórðr}. Bjǫrn had this stone made.

Svenska

Tord. Hic iacet Thordo / Här vilar Tord. Björn lät göra stenen.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Kistlockformad gravhäll

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Sjögerås

Socken: Vilske-Kleva socken

Härad: Vilske härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Falköping

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1200–1200

Ca. 1200

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10208900730001

RAÄ-nr:

73

RAÄ socken:

Vilske-Kleva

Sockenkod:

2089

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.2294, 13.4156

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Vg 131 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/84fbc3be-c0f0-4251-9017-dd97a8e79bd8

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Kistlockformad gravhäll

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Sjögerås

Socken: Vilske-Kleva socken

Härad: Vilske härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Falköping

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1200–1200

Ca. 1200

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10208900730001

RAÄ-nr:

73

RAÄ socken:

Vilske-Kleva

Sockenkod:

2089

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.2294, 13.4156

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)